We have a properly powered Hexa and can’t find the Ardu Pilot setting that modulates the ascend and descend rate with the throttle stick. Done a site wide search and found nothing. We only fly in altitude hold mode and Loiter.
PILOT_VELZ_MAX is the parameter you should play around with. Be careful while changing this parameter. Make sure your rates are okay with aircraft performance.