Hello,
If that can help you, I use a USB to HDMI converter which I connect by the Herelink and a television and it works well.
By adding to this converter, another HDMI to RCA converter, I manage to display the Herelink screen in old Fatskark Base glasses.