Can a Herelink be used just for video transmission?

[smit]

I don’t think PIP has been implemented yet.

For HDMI output you will need an usb to hdmi connector. Go check out this discussion Additional video receiver with HDMI output